
あけましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
新しい年を迎え、日本会議通訳協会(JACI)様のアウトリーチ活動に協力し、桐朋高等学校における出前授業に行ってまいりました。
会議通訳者の神田さん、松岡さん、齋藤さんを講師に、現役の通訳者から、仕事内容や、AI出現の時代における通訳の意義の質疑に答えるなど、現場での体験を踏まえての、お話しでした。
また、高校1年生約160名の生徒の皆さん全員に、実際の通訳機材を使用した体験も、行っていただきました。
初めて触れる通訳機材に、生徒の皆さんも大変興味を示してくださり、実り多い時間となりました。
今回の出前授業を通じて、通訳者という職業だけでなく、その通訳者を支えるさまざまな仕事があることを、「体験」として若い世代に知ってもらえることは、私たちにとっても大きな意義のある取り組みだと感じています。
弊社は、こうした機材協力を通じて、未来を担う世代の学びや可能性に寄り添っていきたいと思っています。
本年も、より一層視野を広げ、さまざまな取り組みに挑戦してまいります。
今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。
